Toei Animation publicó en su canal oficial de YouTube las versiones sin créditos de la apertura y el cierre de Dragon Ball Super: Beerus, para celebrar el estreno del anime el 11 de octubre. La apertura es “ONOGAMI”, de MEGATERA・ZERO.
Una apertura que recorre la evolución de Goku
El video de la apertura sigue a Goku desde su infancia a través de las batallas que lo hicieron crecer. Luego aparece Beerus, el Dios de la Destrucción, y Goku pasa de Super Saiyajin a Super Saiyajin Dios y Super Saiyajin Blue. MEGATERA・ZERO explicó que quiso expresar la determinación de los guerreros de Dragon Ball de confiar en sus propias fuerzas. La canción estará disponible en CD el 25 de noviembre en Japón.
El cierre es “Kan Peki No Peki”, de VK Blanka, con una escena de ensueño en la que un Shenlong resplandeciente se eleva sobre la pantalla.
Una versión mejorada de Dragon Ball Super
Dragon Ball Super: Beerus es una edición “enhanced” de Dragon Ball Super, con escenas nuevas y rehechas, doblaje regrabado con música y efectos añadidos y una narrativa reconstruida, hecha para el 40.º aniversario de la franquicia. Adapta las sagas de Beerus (La batalla de los dioses), la del Renacimiento de Freezer y la del Universo 6, con dirección de Matsuto Seya y música de Norihito Sumitomo.
En Latinoamérica se transmite en Crunchyroll desde el 11 de octubre, el mismo día que en Japón, con audio original y subtítulos en español. Según reportes, HBO Max lo sumará el 16 de octubre y Netflix el 17, y Disney+ tiene el 14 de octubre confirmado para España; todavía no se ha anunciado un doblaje latino.