Lo que parecía un rumor se convirtió rápidamente en una polémica en toda regla. Durante las primeras horas del Server Slam de Marathon, varios jugadores y streamers de primer nivel, entre ellos Ninja, denunciaron que el chat del juego censuraba el nombre del shooter rival, ARC Raiders de Embark Studios. Al escribir “ARC Raiders” en el chat, el texto aparecía como “### #######”, mientras que otros nombres de juegos, como Apex Legends, se podían mencionar sin problema.
La situación, que recuerda a un incidente similar ocurrido en la beta de Call of Duty: Black Ops 7 en octubre de 2025, generó una oleada de críticas hacia Bungie. Los jugadores compartieron vídeos y capturas demostrando que la censura era selectiva. La respuesta del equipo de desarrollo de Marathon en Twitter fue, cuando menos, peculiar: ante la queja de un usuario, publicaron una imagen con el mensaje “ARC Raiders is awesome” escrito en el chat, sin ofrecer más explicaciones, dando a entender que el problema estaba solucionado pero sin aclarar si había sido un error o una decisión intencionada.
La falta de una comunicación clara por parte de Bungie no hizo sino aumentar las sospechas. Muchos fans señalaron que la rápida corrección demostraba que habían visto las denuncias en directo, y que la ausencia de un comunicado oficial era, en sí misma, una declaración. Horas después, el problema técnico (o la restricción) había desaparecido, y los jugadores ya pueden mencionar a la competencia sin ver su texto censurado.
El incidente aviva la rivalidad entre dos de los grandes exponentes del género de extracción. Marathon y ARC Raiders comparten categoría y, por tanto, comparaciones. Queda por ver si Embark Studios responderá con el mismo humor que usó cuando le ocurrió con Activision (tuitearon con asteriscos imitando la censura), o si el asunto quedará en una anécdota de un fin de semana de pruebas. Por ahora, Bungie mantiene silencio.
