El reconocido actor de doblaje Alfonso Obregón, voz oficial de Shrek en Latinoamérica, encendió la polémica al declarar que su participación en Shrek 5 está en duda debido a sus condiciones y a los problemas legales que ha enfrentado en el último año. Aunque el intérprete fue absuelto y quedó en libertad tras probar su inocencia, aseguró que solo volverá a prestar su voz si se cumplen ciertos acuerdos con DreamWorks o la empresa encargada del doblaje.
A través de sus redes sociales, Obregón afirmó que no abandonó al personaje, sino que “se lo quitaron”. Además, advirtió que, si no es invitado a dialogar y a establecer condiciones claras, no participará en la esperada película. Sus declaraciones han generado incertidumbre en los seguidores de la saga, quienes consideran su voz como parte esencial de la identidad del ogro verde.
El estreno de Shrek 5 está programado para el 30 de junio de 2027, y ya se anticipa que podría llegar sin varios de los actores de doblaje más icónicos. Ni Eugenio Derbez (Burro) ni Dulce Guerrero (Fiona) formarían parte del elenco de la versión latinoamericana, lo que ha llevado a algunos fans a temer un posible fracaso en la región.
La ausencia de estas voces emblemáticas pondría a prueba la recepción del filme en Latinoamérica, donde el doblaje ha sido clave para el éxito de la franquicia. DreamWorks aún no ha confirmado quiénes sustituirían a estos actores, lo que mantiene la conversación abierta entre la comunidad de fanáticos.
